?niziS naL eN zinidreD

;kıdalna iyeş reh mamaT
,zunusroyilib zis iyeş reh -
,royide teyize ezis ev royirig ezinisred nizis ralacoh kıcıg ne -
,royileg azınışab nizis ralyalo zamlo ne -
,zunusroyiderbas anub ev zunusroyışay zis adraltraş roz ne -
,zunusroyımpay sifen ev ziniszis utsod Allah ne ev ifos ne -
ad ay zunusroyurud pıtalna eyin ilkerüs irelyeş ınya ad         
!ik zunusroyuşunok adnısavah ışıray kidis ib ilkerüs eyin  
derdiniz ne lan sizin? 

Çevirisine Bak!
___________________________________________________
     Tamam her şeyi anladık; 
- her şeyi siz biliyorsunuz, 
- en gıcık hocalar sizin dersinize giriyor ve size eziyet ediyor, 
- en olmaz olaylar sizin başınıza geliyor, 
- en zor şartlarda siz yaşıyorsunuz ve buna sabrediyorsunuz, 
- en sofi ve en Allah dostu sizsiniz ve nefis yapmıyorsunuz 
               da aynı şeyleri sürekli niye anlatıp duruyorsunuz ya da niye sürekli bi sidik yarışı havasında konuşuyorsunuz ki!
derdiniz ne lan sizin?